Aufenthalts​wahrscheinlichkeiten / 確率的滞在

シングルチャンネルビデオ, 17’4

P1090720

Photo: Kenichiro Amano

P1090709

Photo: Kenichiro Amano

050-Überarbeitung-02-3-ohne-PAN_stereo.00_16_25_16.Standbild002
050-Überarbeitung-02-3-ohne-PAN_stereo.00_05_32_03.Standbild006
050-Überarbeitung-02-3-ohne-PAN_stereo.00_04_08_27.Standbild005
previous arrow
next arrow
P1090720
P1090709
050-Überarbeitung-02-3-ohne-PAN_stereo.00_16_25_16.Standbild002
050-Überarbeitung-02-3-ohne-PAN_stereo.00_05_32_03.Standbild006
050-Überarbeitung-02-3-ohne-PAN_stereo.00_04_08_27.Standbild005
previous arrow
next arrow

サウンド: Veit Kenner 声出演: Nir N. Alon, Kyung-hwa Choi Ahoi, Shan Fan, Hannimari Jokinen, Sho Hasegawa, Naho Kawabe, Linda McCue, Mitko Mitkov, Miwa Ogasawara, Joe Sam-Essandoh, Hua Tang, Youssef Tabti, Nikos Varsamakis

水面に反射している動き続ける光が映し出されている。ハンブルク在住だがドイツ出身ではないアーティストたちが語る「よそ者」としての自分を内省する声と、その光の動きはシンクロする。ビデオにはドイツ出身の日本人による日本語字幕が付けられていて、そのややぎこちない日本語は、アーティストたちのドイツ語の不完全さに呼応する。

展覧会: The Blend Art in Residency, 大阪 (JP) / Flag studio, 大阪 (JP) / 8. Salon e.V., ハンブルク (DE)
図録: カタログ “Aufenthaltswahrscheinlichkeiten”